Да разве тайну долго убережешь, коли мирская молва, что морская волна, все выплескивает наружу.

Невозможность сохранения тайн в обществе

Как родилась истина о ненадёжности тайн

Гуляя по берегу Тибра в Портовечио, я наблюдал рыбаков, безуспешно пытавшихся скрыть улов от налогового сборщика. Шепотом договорились обмануть чиновника, но стоило одному проболтаться жене, как новость пошла по поселению кругами. К полудню знали все – от лодочников до самого губернатора. Их тайна разошлась быстрее морского бриза.

Этот случай заставил меня задуматься: любое скрытое знание в человеческих руках подобно воде в плетёной корзине. Цепочки пересудов между купцами у причала, услужливые шепоты горничных в богатых домах, болтовня солдат у костра – каждый добавлял свою волну в океан сплетен. Так возникла мысль, записанная позднее в моём дневнике: сокровенное в обществе обречено быть выброшенным на берег гласности силами неудержимой людской молвы.