Желание не менее сладко, чем свершение.

Об авторе

Lion Feuchtwanger (1884 - 1958)

Лион Фейхтвангер

Немецкий писатель-эмигрант, исторический романист, антифашист

Сравнительная ценность желания и осуществления

Как рождался афоризм о сладости желания

Я сидел в своем кабинете в солнечном Лос-Анджелесе, наблюдая, как свет играет на корешках книг. Ко мне заглянул молодой писатель, бледный от бессонницы — он три года безуспешно пытался закончить роман. «Вся сладость — в финальной точке, а я вечно в пути», — пробормотал он. Его слова задели струну в моей душе. Я вспомнил юность, когда сам грезил о литературном признании. Те самые ночи, когда сердце колотилось от рукописей, еще не написанных, казались мне сейчас ослепительными. Именно тогда меня озарило: разве не момент предвкушения диктовал мне строчки? Не дрожь ожидания заставляла перо летать по бумаге? Я посмотрел на молодого коллегу и сказал: «Но ведь и томление дороги бывает сладостней прибытия». Его глаза вдруг оживились — он понял, что годы поисков не были потеряны, ведь каждая минута стремления уже несла в себе вкус победы. С тех пор эта мысль стала моим компасом в творчестве и жизни.

Проживая поздние годы, я часто ловил себя на том, что самые яркие воспоминания связаны не с триумфами, а с моментом, когда цель лишь маячила вдали. Однажды, глядя на студентов, штурмующих библиотеку с горящими глазами, я окончательно сформулировал: «Желание не менее сладко, чем свершение». Их возбужденные лица красноречиво подтверждали — иногда предвкушение смысла значительнее самого результата. Секрет в том, что пока мечта живет в нас невоплощенной, она содержит все возможные совершенства. А достижение — лишь один из вариантов волшебства. Такую правду стоило донести до человечества.