Людям пригодился бы иногда "свободный день" от жизни.

Об авторе

Станислав Ежи Лец

Польский поэт-сатирик, автор афоризмов

Желание временной отстранённости от жизненных тягот

Как родилась метафора свободы от самой жизни

Я наблюдал то утро: в заполненном дождём Варшавском трамвае люди сливались в серую массу уставших теней. Кажется, этот человек читал сводки о войне, та женщина пересчитывала гроши, подросток смотрел в окно, будто пытаясь раствориться. Идея вспыхнула внезапно — а ведь у станков есть технические паузы, у компьютеров перезагрузка, а человек обречён на непрерывное «быть». Я представил календарь, где раз в год появляется лист с пустотой: ни имён, ни дат, лишь право на несуществование. Никто не платит за кислород, не требует отчётов. Свободным днём, где можно просто перестать на мгновение быть собой.

Сколько писем пришло после публикации! Одни называли это капитуляцией, другие — спасением. Но я припоминаю старика, подошедшего ко мне в парке: «Знаете, в день рождения дочери я впервые за сорок лет пролежал на траве, глядя в небо. Просто так. Это был мой ваш свободный день». Фраза живёт, потому что отражает древнюю тоску: быть не участником, а наблюдателем собственной жизни. Хотя бы на сутки.