Известно - каждый поп и инок
Дом Божий превращает в рынок.

Об авторе

Hans Sachs (1494 - 1576)

Сакс, Ганс

Немецкий поэт, мейстерзингер, композитор

Критика коммерциализации религии и морального разложения духовенства

Рождение едкой истины: как увидел лицемерие храмов

Будучи сапожником и поэтом в Нюрнберге XVI века, я ежедневно приходил к городскому собору — не только помолиться, но и понаблюдать за нравами. Что меня поразило, так это разительный контраст: пока прихожане смиренно молились, священники вели себя как рыночные торговцы — назначали цены за обряды, продавали индульгенции наперегонки и даже спорили о доходах у алтаря. Переступив церковный порог, я слышал не молитвы, а звон монет и торги о привилегиях.

Именно тогда созрела горькая мысль: храм превратился в базарную площадь. Позже я перенес это откровение в стихи — рифмой хотелось вскрыть нарыв лицемерия. Хотя церковники кричали о богохульстве, они лишь доказывали правдивость моей фразы. Эти строки не утратили значения и сегодня: везде, где идеалы подменяются прибылью, священное становится товаром.