Я предпочитаю десять раз в день видеть безобразную форму, в которой есть блеск, своеобразие и ум, чем видеть раз в месяц красивое ничтожество, в котором душа бесплодна.

Об авторе

Амин ибн Фарис Рейхани (1876 - 1940)

Рейхани, Амин ибн Фарис

Ливанский писатель, философ, основоположник арабской эссеистики

Приоритет внутренних качеств над внешней формой

Пророчество в полумраке кофейни

Каирский вечер опустился на шумный базар, когда в нашей кофейне разгорелся спор. Молодой поэт восхищался греческой красавицей с идеальными чертами – статуей без мысли. Я же вспомнил старую библиотекаршу Хадиджу: лицо, изрезанное морщинами, кривые пальцы, но глаза – два уголька мудрости. Каждый её совет открывал новые миры. «Предпочитаю видеть её десяток раз за день – носительницу живого ума! – воскликнул я, – чем раз в месяц любоваться вашей „совершенной пустотой“. Красота без души это футляр без драгоценности». Спор стих. Позже под треск кальяна мой ученик шептал: «Ваши слова сегодня перевернули моё сердце». Так родилась истина: искра гения в невзрачном сосуде затмевает бессмысленное совершенство.