Иные из тех, кто боится взглянуть в глаза будущему, не подозревают, что будущее может показать им зад.

Последствия уклонения от будущего

Рождение афоризма в тени страха

Я сидел в полуразрушенном варшавском кафе после войны, наблюдая за интеллигентом в потертом пальто, который десятилетиями убегал от реальности. Он дрожал при словах о грядущих переменах: «Какое будущее? — бормотал он. — Лучше жить прошлым». Спустя годы я увидел его снова: человек, некогда подававший надежды, теперь копался в помойке, а мимо проносились автомобили с молодыми инженерами, чьих имен он даже не мог выговорить. В ту ночь, глядя на луну сквозь трещины в стене своего кабинета, я осознал жгучую иронию: бегство от будущего не спасает — оно лишь гарантирует, что перемены настигнут врасплох и выставят тебя на посмешище, словно ребенка, разбившего вазу. Моя рука сама вывела на бумаге эпитафию всем трусливым мечтателям: «Иные из тех, кто боится взглянуть в глаза будущему...» — и тут я усмехнулся, представив, как грядущее века разворачивается к ним спиной в немом укоре.