Моя статистика - это факты, а ваши факты - всего лишь статистика.

Субъективность восприятия информации: личные доказательства против безличных данных

Как рождалась концепция фактов и статистики

Я помню тот холодный вечер в Лондоне, когда мы с Энтони обсуждали сценарий к «Да, министр». За окном моросил дождь, а мы спорили о природе политических манипуляций. Вдруг меня осенило: чиновники всегда называют цифры, когда хотят обесценить человеческую трагедию, а свои личные интересы выдают за объективные истины. Я швырнул на стол бумаги и сказал: «Моя статистика — это факты, а ваши факты — всего лишь статистика». Энтони мгновенно вскинул голову — мы оба почувствовали, что ухватили суть вечной игры власти.

Позже, вставляя эту фразу в диалог сэра Хамфри, я понимал, что она выходит за рамки политической сатиры. Каждый день люди сталкиваются с этим: врачи видят в пациентах истории, чиновники — цифры смертности; родители переживают за своих детей, социологи оперируют процентами. Наша фраза прижилась потому, что показала: истина всегда носит отпечаток того, кто на неё смотрит. И до сих пор, слыша её в научных дискуссиях или семейных спорах, я улыбаюсь, вспоминая тот лондонский дождь и пишущие машинки, запечатлевшие эту мысль навсегда.