Поведение должно быть возвышенным, но не причудливым. Мысли должны быть тонкими, но не мелочными. Характер должен быть уравновешенным, но не безвольным. Манеры должны быть воспитанными, но не жеманными.

Гармоничный баланс в личностном развитии: избегание крайностей в поведении, мышлении, характере и манерах

Истоки мудрости цзычэна о равновесии

Гуляя по саду династии Мин, я наблюдал за людьми, пытавшимися достичь совершенства. Однажды ко мне пришел молодой чиновник, гордый своей эксцентричностью: он носил пестрые одежды и витиевато изъяснялся, полагая это признаком утонченности. Я же заметил, как степенные мандарины сторонятся его, словно чужака. В тот же день на чайной церемонии встретил учёного, дотошно разбиравшего стежки вышивки на моём халате. Его мысли были мелки, как речной песок, хоть он и считал это глубиной. Вечером мой ученик спросил: «Учитель, где граница между силой и упрямством, изысканностью и притворством?» Тогда я понял – истина не в крайностях. Как вода, бегущая меж скал, находит плавный путь, так и человек должен сочетать добродетели без перегибов: гору достоинства с плодородной долиной сердца. Так родились слова, ставшие заветом для ищущих путь.

Позже, наблюдая за дамой из знатного рода, источавшей жеманную вежливость, я готов был убежать от её приторной сладости. Она доказала: всё неумеренное превращает преимущество в недостаток. Жизнь научила меня сравнивать человеческие качества с луком и стрелой – тетива между крайностями запускает меткий выстрел. Теперь, уча других, я напоминаю: идеал в том, чтобы твой рост не калечил землю под ногами, а чуткость не разменивалась на взгляд букашки. В этом закону равновесия подвластны и мудрецы, и простые люди без исключения.