Губит мот своих наследников, а скупец - самого себя.

Об авторе

Жан де Лабрюйер

Французский моралист, член Французской академии

Разрушительность крайностей в обращении с богатством

Как рождалась истина в салонах Парижа

Я помню тот вечер в парижском салоне, где в гуле дискуссий Жан обрёл свою мысль. Маркиз де В., промотав третье состояние, хвастался новыми долгами, а купец Легран, сжимая кошелёк, отказывался даже от стакана вина. Увидев, как сын маркиза униженно просит взаймы у того же Леграна, я сказал Жану: «Один крадёт будущее детей, другой губит своё настоящее». Лабрюйер задумчиво поправил кружевной манжет: «Вернее сказать — мот губит наследников, скупец губит себя». Позже, наблюдая обнищавшую семью маркиза и Леграна, умершего в одиночестве на сундуке с золотом, я осознал пророческую силу этих слов. Их контраст отразил вечную болезнь общества, где одни топят счастье в роскоши, а другие, цепляясь за богатство, забывают жить.