В глубине ваших надежд и желаний лежит молчаливое знание запредельного; и, как семена, спящие под снегом, ваше сердце видит сны о весне. Верьте снам, ибо в них скрыты врата в вечность. Ваш страх перед смертью - лишь трепет пастуха, стоящего перед царем, который вскоре возложит на него руку в знак милости. Разве в тpeпeтe пастуха не таится радость от того, что он будет отмечен царем? И разве не трепет беспокоит его всего более?

Об авторе

Gibran Khalil Gibran (1883 - 1931)

Джебран Халиль

Ливано-американский поэт, философ, художник

Пeрeосмысление страха смерти как пути к духовной вечности

Зимнее озарение: как родилась метафора пастуха и царя

Я бродил по заснеженным холмам Бейрута в один из тех хрупких рассветов, когда мороз рисовал узоры на ветвях. В сердце гудело странное противоречие: постоянные мысли о войне, унесшей друзей, столкнулись с тихим голосом, шепчущим о вечной весне души. Внезапно силуэт пастуха у овчарни приковал внимание. Юноша дрожал у изгороди, вглядываясь в дорогу. Я спросил о тревоге, он рассмеялся: "Жду коменданта поместья! Раз в год он дарит отважным работникам монету. Да, трепещу, ведь через час меня ждет великая честь!" В тот миг молнией блеснуло: так же наша душа бессознательно предвкушает встречу с вечностью, а мы зовем этот трепет страхом. Так родилась мысль о царе и смертном пастухе.