Видения из твоих снов жрут из твоей тарелки.

Об авторе

Станислав Ежи Лец

Польский поэт-сатирик, автор афоризмов

Влияние подсознательного и иллюзорного на повседневную жизнь и ресурсы

Человек за обеденным столом

Варшавское кафе в 1950-х, за мной сидел мужчина, не сводивший глаз с пустой суповой тарелки. Его лицо отражало внутреннюю бурю — пальцы судорожно касались вилки, но сами губы оставались неподвижны. Меня осенило: он буквально отдавал свой обед призракам прошлой ночи. Видения, мучившие его сон, съедали не только мысли, но и все жизненные силы. Разве не так мы все по утрам чувствуем себя опустошёнными, когда сновидения грызут наши самые вкусные мысли, а на реальность не остаётся энергии?

Позже я представил этот конфликт в виде метафоры. Наши тарелки — метафора жизненных ресурсов: времени, внимания, эмоций. А видения из снов — назойливые паразиты реальности, высасывающие соки из бодрствующего сознания. Эта мысль родилась мгновенно, когда я увидел, как завтрак собеседника остывал в обмен на поединок с невидимыми демонами.