Благополучие случайно: продолжит время свой полет,
И снова взмахом многокрылым нас в неизвестность унесет.

Об авторе

Мухаммад Aззахири Aс-Самарканди (XII в.)

Ас-Cамарканди, Мухаммад Aззахири

Персидский писатель, поэт, автор «Синдбад-наме»

Непостоянство счастья и неизбежность перемен

Как родилась мудрость о хрупкости счастья

Той ночью я сидел на террасе старой библиотеки Самарканда, глядя на мерцающие звезды. Всего месяц назад наш город праздновал мир — торговцы разбогатели, дети смеялись на площадях, а я наивно полагал, что так будет вечно. Но наблюдая за падающим лепестком розы — совершенным, мимолетным творением природы — я внезапно понял: это благополучие лишь случайный подарок судьбы. Никто не ведает, когда счастье кружится нам в руки подобно осеннему листу, унесенному внезапным ветром.

Тогда пришло озарение. Вуаль благоденствия могла порваться в любой миг, ибо время не признает человеческих иллюзий. Я слышал звон доспехов на окраинах — разведчики шептали о растущей туче войны. Будто многокрылый сокол, перемены уже поймали ветер, готовые швырнуть нас в пучину неизвестности. Так древняя истина явилась мне: наше будущее — птица, чьи крылья покрыты тайной зыбью созвездий, а мы лишь пылинки в ее полете сквозь вечность.