Важность языка в понимании людей
Однажды я наблюдал двух учеников на рынке Чуфу. Они спорили о золоте у торговца, но их доводы были подобны речам глухонемых — полные жестов и крика, но пустые душой. Один кричал «похититель» указывая на купеца, другой твердил «честняга» потрясая слитком. Я понял: они не знали значения слова «лихоимец», термина, описывающего обман при обвешивании. Лишенные точного выражения, их мысли бились как птицы в клетке незнания. Так открылось мне: слова — ключи к душам, и без них двери понимания наглухо закрыты.
На следующей лекции я разложил бамбуковые таблички с иероглифами «честь», «ложь» и «доверие». Ученики тупо переглядывались — знаки были им незнакомы. Тогда я объяснил: как охотник без лука не добыть тигра, так человек без слов не покорит истину о себе подобных. Если вы зовете яшму камнем, как различите ювелира от мошенника? Так родился урок: слова не просто звуки, а сети для уловления человеческой сути, и лишь владеющий их силой действительно познает мир.