Слава - это маска, которая разъедает лицо.

Об авторе

Джон Апдайк

Американский писатель, дважды лауреат Пулитцеровской премии

Разрушительная природа славы

Как родилась метафора о разъедающей славе

Я наблюдал судьбы блистательных актеров и писателей годами, и в их глазах неизменно видел одно: пустоту. Их слава сначала казалась даром — искрящиеся улыбки, цветы, обожание толпы. Но потом я заметил, как этот блестящий фасад становится пожизненной обязанностью. Они носили свою популярность как позолоченную маску, пока она не вросла в плоть. Под ней копились усталость, страх и одиночество, но публике важно было лишь сияние на поверхности.

Перелом произошел после встречи со стареющей кинозвездой. Ее натянутая улыбка и механические жесты напоминали марионетку. «Каждый день я играю себя», — прошептала она, и в этот миг родилась моя мысль. Подобно вражеской кислоте, слава незаметно разъедает подлинное лицо, оставляя лишь реквизит. Этот процесс невидим, пока однажды ты не понимаешь: где-то в огнях софитов ты потерял самые вкус человеческого бытия.