Какого бы ты сам ни был мнения о своих достоинствах, не выставляй их напоказ в обществе, не следуй примеру тех хвастливых людей, которые стараются повернуть разговор именно так, чтобы представилась возможность их выказать. Если это подлинные достоинства, люди о них неминуемо узнают и без тебя и тебе же это будет гораздо выгоднее.

Об авторе

Philip Dormer Stanhope, 4th Earl of Chesterfield (1694 - 1773)

Филип Честерфилд

Английский государственный деятель, дипломат, писатель

Скромность и естественное проявление достоинств

Урок от осыпанного насмешками хвастуна

Помню, на приеме у герцогини Йоркской я наблюдал молодого эрудита, настойчиво пытавшегося вставить в каждую беседу упоминания о своих университетских наградах. Он ловил момент, стоило кому-то заговорить об архитектуре, чтобы тут же ввернуть: «Когда я проектировал виллу в Тоскане...», а при обсуждении поэзии непременно вспоминал свой опубликованный сонет. Сначала гости терпеливо кивали, но вскоре за его спиной стали переглядываться, а к исходу вечера открыто передразнивали. Напротив, скромный импресарио, участник той же беседы, лишь задавал уточняющие вопросы. Каково же было мое восхищение, когда через неделю именно его имя обсуждали в клубах – без единого его хвастливого слова, репутация мастера своего дела утвердилась сама собой.

Тогда-то бумаге и доверил я этот урок своему сыну: подлинное достоинство подобно дорогому флакону духов – чем меньше его нарочито расплескиваешь, тем сильнее ценится тонкий аромат. Истинное признание рождается не из искусных саморекламных речей, а из молчаливого восхищения тех, кто самостоятельно распознает твои качества.