Лучшее украшение девушки - скромность и прозрачное платьице.

Об авторе

Евгений Шварц

Советский писатель, драматург, сценарист

Ироничное сочетание скромности и откровенности в женском образе

История парадокса

Помню тот театральный вечер, когда мы обсуждали образы героинь для новой пьесы. Костюмерша показала эскизы: утонченные, полупрозрачные платья для персонажей, чьи характеры должны были казаться скромными. Я заметил, сколь тонка грань между невинностью и соблазном. Вдруг к нам подошла ассистентка, застенчиво краснея в своем летящем наряде — и меня осенило. Эта девушка стала живым воплощением парадокса, над которым я бился.

Позже, записывая мысли, я остро ощущал этот контраст: как духовная скромность не только не разрушается откровенным нарядом, но и приобретает волнующую глубину. Законы притягательности оказались сложнее моральных догм — настоящая женственность, подобно драгоценности, требует и оправы, и внутреннего сияния. Так родилась фраза, балансирующая на лезвии иронии между целомудренным взглядом и вызывающей тканью.