Друзьям оставь втрое больше, чем себе. Для себя сохрани хотя бы крупицу первозданной чистоты сердца.

Об авторе

Хун Цзычeн (XVII в.)

Хун Цзычeн

Китайский писатель, поэт, философ

Баланс щедрости к друзьям и сохранения духовной целостности

Как рождалась мудрость сердца

Шёл дождь, когда ко мне пришли трое учеников, истощённых странствием. Я разделил последний рис, отдав каждому по полной чаше, себе оставив лишь горсть. Старший ученик воскликнул: «Учитель, вам осталось крохи!» Я ответил, что сердце, отдающее без счёта, не знает голода. Тогда младший спросил: «Но как не ожесточиться, отдавая всё?» Мы молча смотрели на дождь, омывающий горы, прежде чем меня осенило.

Позже я размышлял о сути этого молчаливого урока. Дождь словно смывал пыль с души, напоминая: можно раздать тысячи зерен друзьям, но если внутри не сохранить каплю ясности — вокруг прорастёт лишь сорняк. Так родились эти слова: щедрость измеряется не количеством, а умением хранить в себе кристальную чистоту, даже отдавая миру втрое больше. Эта крупица нетронутой души — компас, который не даст заблудиться в бурях милосердия.