Тот, кто сеет зло, пожинает раскаяние.

Об авторе

Саади (около 1181 - 1291)

Саади

Персидский поэт-суфий, мастер моральной литературы

Ответственность за злые поступки

Чаша раскаяния

Помню великую эпоху Шахри-Яхана. Мой сосед Аслам, богатый торговец, беззастенчиво обвешивал покупателей — излишки гороха подсыпал в пшеницу, вино разбавлял водой. Я не раз ему говорил: «Братец, зёрна обмана взойдут колосьями стыда». Но он лишь смеялся: «Сади, мудрец, пока голодный лев крадёт ягнёнка — он не ждёт возмездия крыла закят». Как-то раз неузнанное мною лицо в лохмотьях подошло к моей лавке. Это был Аслам: его разорила эпидемия. «Я понял твои слова лишь теперь» — он смотрел в пыль базара пустыми глазами. Каждый доведённый им до нищеты торгаш, каждая слеза обманутой вдовы вернулись сторицей на его плечи. Я видел, как жернова последствий медленно, но неотвратимо истирают душу, что сеет зло.

Той же ночью родилась эта фраза. Любая несправедливость — семя с двойным дном: сегодня ты зарываешь его в чужую судьбу, а завтра росток пробьётся в твоём сердце. Брошенный камень закона кармы всегда падает точно тому, кто кинул первым. Не боги и не судьи, а твоя ожёгшаяся совесть соберет урожай поступков. С тех пор произношу эти слова ученикам: даже если всевидящее око Аллаха для вас — абстракция, не убежит от себя самого тот, кто решается на зло.