Как бы почтительно ни относилась к вам женская половина вашей семьи, как бы ни ценила она ваши достоинства и авторитет, втайне она всегда смотрит на вас как на осла и питает к вам нечто вроде жалости.

Об авторе

Henry Louis Mencken (1880 – 1956)

Генри Менкен

Американский критик, сатирик, публицист, филолог

Тайное восприятие женщин мужчин семьях

Как родилась горькая истина о семейных отношениях

Сидел в бальтиморском кафе, наблюдал за соседней семьёй — профессор с супругой. Он говорил о Платоне, гордо выпячивая грудь. Она ловила каждое слово, но взгляд... Этот ледяной взгляд! В нём читались усталость и та самая снисходительность, что испытывают к упрямому ослику. Позже жена призналась: «Бедняга хочет казаться главным, но вечные спущенные носки забывает!». Стал собирать свидетельства. Прислуга в богатых домах, ужины в буржуазных салонах — повсюду один узор. Под внешней церемонной вежливостью течёт река женского терпения с привкусом жалости. Мужская серьёзность — лишь театр теней! Женщины позволяют мужьям сохранять иллюзию власти, точно няньки развлекают ребёнка в мундире адмирала.

Мои друзья-профессора возмущались: «Но она любит меня!» В ответ я швырял им записки из женских дневников — там о них говорили как о милых, беспомощных созданиях, нуждающихся в опеке. Не ненависть, не злоба — чистосердечное, почти материнское сочувствие к тем, кто воображает себя повелителями домашней вселенной. Этот парадокс стал ключом к цитате, что лучшее орудие женской власти — не бунт, а разрешение мужчине верить в собственное главенство, попутно покрывая его промахи молчаливым вздохом и внутренней улыбкой превосходства.