Все помогают рыть глубокую яму, конечно, для того, чтобы все могли в ней поместиться.

Об авторе

Honorе de Balzac (1799 - 1850)

Оноре де Бальзак

Великий французский писатель, основоположник реализма

Парадокс коллективного саморазрушения

Ирония коллективных усилий

Однажды, наблюдая за стройкой парижского монумента, я заметил нелепую картину: десятки землекопов яростно углубляли котлован, хотя планы требовали неглубокого фундамента. На вопрос о цели их труда, прораб важно ответил: «Хотим, чтобы вся бригада могла здесь уместиться когда работа закончится». Меня поразила эта логика: они усердно расширяли ловушку, которая должна была их поглотить. Позже в кафе я услышал, как торговцы, разорённые высокими налогами, горячо поддерживали новый побор «для городского блага» — не понимая, что копают финансовую яму себе и соседям.

Именно тогда я осознал страшную истину: человек охотнее участвует в разрушении, если верит, что страдать будут другие. Бедняки голосуют за тиранов, кредиторы раздувают мыльные пузыри, народ одобряет войны — все вместе роют глубокую общую могилу, свято веря в свое исключение из правил. Этот закон человеческой слепоты и стал основой афоризма о самоубийственной солидарности.