Болезни, которые сопровождают взросление человечества, называют революцией.

Метафорическое отождествление революции с болезненным этапом развития цивилизации

История происхождения высказывания

Помню, как весной 1848 года, наблюдая из окна свою родную Вессельбурженскую улицу охваченной баррикадами, я ощутил странную параллель. Бунтующие массы напомнили мне лихорадочный бред подростка – тот же хаотичный жар, те же беспорядочные движения. В тот момент ко мне пришло озарение: ведь человечество в своем развитии повторяет путь отдельного человека. Революции судорогой сотрясают тело общества именно тогда, когда оно перерастает старые формы. Как корь или ветрянка оставляют иммунитет, так и социальные потрясения закаляют дух нации. Тогда-то в моем дневнике и появилась эта фраза, где я сравнил революции с неизбежными детскими болезнями цивилизации.

Позже, анализируя Великую французскую революцию и современные мне бунты, я укреплялся в этой мысли: ломка старых устоев всегда мучительна, как прорезывание зубов у младенца. Но без этой боли не происходит взросления. Метафора оказалась пророческой – все последующие революции лишь подтвердили: они действительно служат признаками роста, хоть и воспринимаются современниками как смертельные кризисы. Вот почему мое сравнение живет уже два столетия: оно объясняет историческую необходимость социальных бурь через универсальный закон развития.