Отдых необходим. Я могу сделать годовую порцию работы за девять месяцев, но не за двенадцать.

Об авторе

Джон Пирпонт Морган

Американский финансист, промышленник, основатель J.P. Morgan & Co.

Важность отдыха для повышения эффективности работы

Неожиданное открытие железного магната

Я стоял у окна своего кабинета на Уолл-стрит, наблюдая за лихорадочной суетой улицы, когда меня осенило. Недели превращались в месяцы бесконечных переговоров, сделок и ночных бдений над отчетами. Я всегда гордился работоспособностью, пока однажды утром не поймал себя на том, что пятый раз перечитываю один абзац контракта, не понимая смысла. Тогда решился на эксперимент: взял трехмесячный отпуск в своем поместье, полностью отключившись от дел. К удивлению, вернувшись отдохнувшим, я выполнил годовой объем работы всего за девять месяцев — мозг работал с ясностью кремневого ножа.

Этот опыт перевернул мое мировоззрение. Раньше я считал отдых слабостью, но теперь понял: именно периоды восстановления позволяют концентрироваться так, что сложные задачи решаются почти интуитивно. С тех пор я советую всем: пытаться распределить силы на двенадцать месяцев без перерывов — значит обречь себя на вялую работу с погребами нерешенных проблем. А интенсивные усилия после полноценного перерыва создают ту динамику, которая продвигает вперед и бизнес, и человека.