А с какой целью взимается плата?! С целью ремонта провала. Чтобы не слишком проваливался!
Об авторе
Илья Ильф и Евгений Петров
Советские писатели-сатирики, авторы романов «Двенадцать стульев» и «Золотой теленок»
Абсурдное оправдание бюрократических поборов
Как бумажная волокита породила сарказм
Помню, в одном уездном городе собрали нас на сходку по сверхплановому сбору средств. Мужик в залатанном пиджаке возмутился: «В прошлом месяце штраф за пыль на тротуаре, теперь рубли на непонятный «провал»! А с какой целью взимается плата?!» Сидевший за столом чиновник разгладил усы, будто объявляя мудрость: «С целью ремонта провала. Чтобы не слишком проваливался!»
До сих пор не пойму, потрясал ли он цирковой долг или дорожную яму. Но помню леденящее молчание — любая попытка спорить была абсурднее самой фразы. Через неделю мы увидели обложенную досками воронку у волостного правления. Плата, разумеется, не залатала дыру — зато навечно впаялась в нашу речь как формула безумия бумажного госустройства.