Ни один разумный человек не станет навлекать на себя кару и упреки людей ради удовлетворения страсти и вожделения, не станет пренебрегать истиной ради преходящего и мнимого.

Об авторе

Мухаммад Aззахири Aс-Самарканди (XII в.)

Ас-Cамарканди, Мухаммад Aззахири

Персидский писатель, поэт, автор «Синдбад-наме»

Приоритет разума над сиюминутными страстями

Урок под платаном

Гуляя по базарной площади Самарканда, я увидел как почтенный купец рисковал репутацией ради сомнительной сделки. В его глазах горела жадность – он жаждал богатства, забыв о чести. Когда обман вскрылся, толпа освистала его, а потерянное уважение оказалось дороже золота. Этот случай заставил меня задуматься: почему разумные люди отвергают ложный путь?

Вечером в своей библиотеке, перебирая свитки, я осознал главное: страсть подобна пустынному миражу – манящая, но губительная. Ради мимолетного удовольствия глупец теряет всё: обрекает себя на осуждение общества, а главное – предает вечную истину. Так родился этот афоризм – как назидание всем, кто стоит на перепутье между искушением и достоинством.