Мнение мужчин о достоинствах какой-нибудь женщины редко совпадает с мнением женщин: их интересы слишком различны. Те милые повадки, те бесчисленные ужимки, которые так нравятся мужчинам и зажигают в них страсть, отталкивают женщин, рождая в них неприязнь и отвращение.

Об авторе

Жан де Лабрюйер

Французский моралист, член Французской академии

Гендерные различия в восприятии женственности

История наблюдения: Лабрюйер и парадокс женских чар

Я часто бывал в парижских салонах XVII века, где красота манер ценилась выше титулов. Однажды маркиза де В., известная игривостью и грацией, демонстрировала искусство кокетства: томные взгляды, отточенный жест веером, смех серебряными колокольчиками. И пока кавалеры замерли в восхищении, заметил нечто удивительное — дамы вокруг меня сжимали губы. Их взгляды, острые как шпильки, говорили красноречивее слов. Позже графиня Л. шепнула мне со льдинкой в голосе: «Как груба эта кукольная мишура». Тогда я осознал: ведь то, что воспламеняет мужчину — игра наивности, мнимая слабость, искусственная невинность, — для женщин выглядит презренным маскарадом. Их искренность считает подобные ужимки попрошайничеством за внимание, нарушающим неписаную этику. Так родилась мысль — ключ к вечному конфликту между полами.