Различие между упорством и упрямством в том, что первое имеет своим источником сильное желание, а второе, напротив, сильное нежелание.

Об авторе

Harriet Elizabeth Beecher Stowe (1811 - 1896)

Бичер-Стоу, Гарриет

Американская писательница-аболиционистка

Психологические основы воли: мотивационные различия целеустремлённости и сопротивления

Рождение прозрения в письменном кабинете

Работая над «Хижиной дяди Тома», я часто наблюдала за людьми, чья судьба переплеталась с борьбой за свободу. Как-то раз, глядя на двух рабочих на стройке, меня осенило: молодой ученик упрямо таскал тяжёлые камни в гору, хотя мастер предлагал использовать телегу. «Я так привык», — стоял он на своём. А напротив — юноша-подпольщик, по ночам распространявший брошюры: его не останавливали ни усталость, ни риск. Именно тогда случилось озарение: оба проявляли невероятную настойчивость, но первый делал что-то вопреки себе, а второй — благодаря внутреннему огню. Я осознала, что человеческое упорство расцветает из семян желания, а упрямство лишь укрепляет стены нежелания.

Этот контраст позже многократно проявлялся в историях беглых рабов и их преследователей, в поведении реформаторов и консерваторов. Упорство штурмует крепости, а упрямство закупоривает себя в них. Так простая житейская наблюдательность переросла в философское правило — и я записала его в дневник, чтобы мир помнил: даже железная воля может быть ржавой цепью или закалённым мечом в зависимости от того, что бьётся в её основе — страстное «хочу» или глухое «не буду».