Если мечтаешь о радуге, будь готова попасть под дождь.

Об авторе

Долли Партон

Американская певица, автор песен, актриса, филантроп

Принятие трудностей на пути к цели

Как родилась мудрость Долли Партон о радуге и дожде

Я помню тот дождливый вечер в Смоки-Маунтинс, когда мой младший брат, глядя в окно, спросил: Когда же появится радуга?. Тогда его вопрос спустя годы стал началом этой фразы. В детстве я очень хотела стать певицей, но наш тяжёлый быт казался тучей: сломанные струны на дешёвой гитаре, двенадцать часов работы после школы, шепот соседей о «глупой мечте». Однажды я решила запеть на сельской ярмарке. Вся одежда промокла ещё по пути туда под проливным дождём, ноги скользили в грязи. Но подумав о брате — о том, что без ливня не бывает радуг, — я вышла под шипение скептиков. Промокшая гитара внезапно зазвучала особенно чисто.

Позже, когда мне предложили первый контракт, я сказала продюсеру: Вы просто видите радугу. А ведь утром я стояла под ливнем отказов. Вот так пережитый урок стал крылатой фразой. Мечтать легко, но самая редкая красота требует научиться идти под холодными каплями с высоко поднятой головой. Главное помнить: дождь кончится, а след, оставленный радугой на небе — никогда.