Конечно, праздная болтовня - дело грешное и недоброе, но ведь она так часто оказывается правдой.

Об авторе

Agatha Mary Clarissa, Lady Mallowan (1890 - 1976)

Агата Кристи

Английская писательница, королева детективного жанра

Парадоксальная правдивость праздных разговоров

Рождение осознания среди кафельной суеты

Помню, как в дождливый четверг я сидел в углу маленькой кофейни, наблюдая за двумя пожилыми дамами за соседним столиком. Они оживлённо шептались о семейных делах миссис Гловер с нашей улицы, а я невольно ловил обрывки фраз. «Просто болтовня праздных умов», — подумал я тогда. Но вечером того же дня случайно встретил саму миссис Гловер — она расплакалась у почтового ящика, подтверждая каждую мелочь, о которой говорили дамы. Цепочка несущественных деталей, казавшихся выдумкой, сложилась в болезненную правду.

Позже я размышлял об этом парадоксе: те самые разговоры, которые мы клеймим как никчемные и даже греховные, словно подкрашенные мухи, прилипают к мёду истины. Возможно, мир делится не на ложь и правду, а на осознанную тишину и ту самую болтовню, где сквозь трещины небрежных слов то и дело просачивается реальность. И странное дело — чем невиннее кажется разговор, тем неотвратимее в нём пробивается подлинность.