Вода в сосуде прозрачна; вода в море темна.

Об авторе

Rabindranath Tagore (1861 - 1941)

Рабиндранат Тагор

Индийский поэт, писатель, композитор, художник, нобелевский лауреат

Относительность восприятия в зависимости от контекста и масштаба

Берег откровения

Я сидел на берегу Бенгальского залива с глиняным кувшином, зачерпнувшим кристально чистую воду. Рассматривая каждую песчинку на дне сосуда, я улыбнулся простоте этого зрелища. Но когда поднял глаза на безбрежный океан, дыхание перехватило — его глубина поглощала солнечный свет, превращая воду в непроглядную темноту. В этот миг меня осенило: ограниченное всегда понятно и прозрачно, словно жидкость в тесных стенках кувшина, а бесконечность, подобная морю, остаётся вечной загадкой. Мои ученики позже записали этот простой, но такой важный урок — о масштабе познания и смиренном человеческом стремлении разгадать тёмные глубины мироздания.