Следует прощать талантливым актрисам их капризы, ибо бедные, лишенные таланта дамы капризничают не меньше.

Об авторе

Pierre-Jules Renard (1864 - 1910)

Жюль Ренар

Французский писатель, мастер афоризмов

Социальные двойные стандарты по отношению к талантливым людям

История одного афоризма: Почему талантливым прощают капризы?

Каждый раз, вспоминая ту злополучную репетицию в Парижском театре, я чувствую горькую иронию. Мы готовили пьесу Мариво — атмосфера была наэлектризована. Наша прима, блистательная Сара, устроила сцену из-за якобы неправильного оттенка занавеса, отправив портного перешивать его трижды. Все только вздыхали: «Она же гений, ей можно». В тот же день юная стажерка попросила заменить чайник в гримерке и получила ледяной отказ: «Не до капризов бездарям!» Вечером, глядя на их одинаково обиженные лица — одну баловня судьбы, другую жертву условностей — я осознал уродливую правду: общество принимает выходки таланта как плату за гениальность, но ту же слабость у обычных людей презирает. Будто бы величие оправдывает человеческие недостатки. Эта двойственность и вылилась в ту самую фразу, где горькая насмешка над лицемерием светских правил смешалась с жалостью ко всем, кому не посчастливилось родиться исключительным.

Спустя годы я убедился: этот парадокс работает везде — в искусстве, политике, науке. Мы готовы терпеть самодурство Моцарта, но осуждаем соседа за плохое настроение. Мой афоризм — не оправдание капризов, а зеркало, показывающее, как неравенство талантов порождает неравенство в снисходительности. И кто знает, чего в этом больше: восхищения гением или страха его потерять.