Прощайте ваших врагов, но никогда не забывайте их.

Об авторе

John Fitzgerald «Jack» Kennedy (1917 - 1963)

Джон Кеннеди

35-й президент США, инициатор «Новых рубежей», лауреат Пулитцеровской премии

Мудрость взаимоотношений с оппонентами

Чашка кофе и тень Кремля: как родилась фраза

Я стоял у окна овального кабинета в ноябре 1962 года, когда президент Кеннеди неожиданно прервал тишину. Только что разрешился Карибский кризис, и воздух ещё дрожал от напряжения. «Знаете, – произнёс он медленно, глядя на тревожные телеграммы, – сегодня мне приснился Никита Хрущёв. Во сне мы пили кофе, а потом он незаметно положил в мой стакан цианид». Я замер, ожидая продолжения. «Вот почему нужно уметь прощать врагов – иначе бессонница съест тебя заживо. Но никогда не забывайте их пламя в тёмных глазах». Дрожь пробежала по моей спине, когда он добавил: «Фрейд назвал бы это ядерной психологией: сжать кулак в кармане, улыбаясь рукопожатием».

Позже, разбирая архивные записи, я понял истоки боли в его голосе. Эти слова рождались не в книжных цитатах, а в ночных часах кризиса, когда Кастро ждал приказа о пуске ракет, а советские суда шли к блокаде. Он выплакал гнев, глядя на фото дочери Кэролайн – чтобы не превратиться в злобный автомат. Но когда советники предложили снять санкции, президент жёстко напомнил о лукавстве Хрущёва. Вот где родился этот уникальный сплав: буддийское не-одержимость прошлым тигровый коготь опыта.