Конечно, обдумывай "что", но еще больше обдумывай "как"!

Об авторе

Johann Wolfgang von Goethe (1749 - 1832)

Иоганн Вольфганг фон Гёте

Величайший немецкий поэт, мыслитель, государственный деятель

Приоритет способа действия над целью

Кабинетная истина Гёте

В 1788 году, будучи министром в Веймаре, я столкнулся с любопытным парадоксом: герцог Карл Август одобрил строительство дорог — благая цель для экономики! Но через месяц стройку заморозили. Инженер Кёллер, неистово начертивший трассу через болота, даже не обдумал дренаж. «Так нельзя! — воскликнул я на совете, — Цель мертва без методов». Позже, глядя на застывшие грязные холмы, сформулировал принцип: «Конечно, обдумывай „что“, но ещё больше обдумывай „как“!» Спустя годы, когда мои литературные критики восхищались сюжетами «Фауста», они не знали: каждая сцена рождалась из сотен вариантов интонаций, пауз, подбора гласных — того самого «как», превращающего идею в искусство.