Прежде любовные интриги были увлекательно таинственны, теперь они увлекательно скандальны.

Об авторе

Sebastien-Roch Nicolas de Chamfort (1741 - 1794)

Себастьян Шамфор

Французский писатель, мыслитель-моралист, академик.

Эволюция общественного восприятия любовных отношений

Парижское прозрение в тени Тюильри

Прогуливаясь однажды вечером по саду Тюильри, я наблюдал, как молодой аристократ украдкой передавал письмо замужней даме. Уже на следующий день весь Париж обсуждал их связь на светских раутах с редким сладострастием. Этот контраст — между вчерашней тайной и сегодняшней публичностью — заставил меня задуматься о природе человеческих отношений. В моей южности любовные интриги напоминали искусный менуэт: полуслова, взгляды из-за веера, письма с восковой печатью. Тайнобрачие придавало особую прелесть этой игре, как нераспечатанное письмо очаровывает своей скрытой мудростью.

Но времена Мольера ушли. Теперь же интриги рассыпают как игральные фишки на публичном столе — с гневом мужей, куплетами памфлетистов и рвением салонных газетчиков. Люди тратят больше страсти на оправдания перед обществом, чем на самосозидание в любви. И я осознал: мы потеряли искусство интимного ради плоской монеты скандала. Там где прежде прорастала тайна лилий, теперь чадит пожар костра, освещающий лишь пустоту преночтенных страстей.