Старение - не такая уж страшная вещь, если принять во внимание возможную альтернативу.

Об авторе

Maurice Auguste Chevalier (1888 - 1972)

Морис Шевалье

Французский шансонье и актёр

Философия принятия старости

Кофейное озарение французского кумира

Я сидел в парижском кафе после концерта, когда молодой журналист спросил: «Месье Шевалье, вы всё так же блистаете, но разве не страшитесь старости?». Вопрос заставил меня перенестись в 1940 год, когда, спасаясь от нацистов, я прятался в подвале с пистолетом наготове. Тогда казалось: вот альтернатива — смерть в рассвете лет. Выжив, я вдруг ощутил наутро неудобство седых волос как подарок. Только тот, кто видел неизбежной близкую смерть, понимает ценность морщин и хруста суставов. Прожитый день — награда, сука тьма там, усмехнувшись, сформулировал свою мысль.

Теперь, смакуя эспрессо, я ответил: «Старый друг, старение — не такая уж страшная вещь, если принять во внимание возможную альтернативу». На его лице отразилось внезапное понимание: когда за окнами кафе шумела свободная жизнь, а на дне моей чашки темнела кофейная гуща, мир вдруг разделился на тех, кто боится лет, и тех, кто рад самому факту утреннего пробуждения.