Благоприятная возможность - драгоценна, а время подобно мечу.

Ценность благоприятного момента и неумолимость времени

Как родилась истина о драгоценности мгновения

Стоя у дворца в Ширазе, я наблюдал за купцом, отчаянно рвавшим волосы у пустого прилавка. На рассвете ему предлагали редкие персидские ковры за бесценок — караван мог уйти завтра, а место освободить. Но купец решил подождать лучшей цены. Вернувшись к полудню, он увидел лишь колесную пыль. «За ночь цена удвоилась бы», — простонал он, глядя в пустой кошель. Я замер, вспомнив отчаянный клич воина под стенами Багдада. Он просил пятиминутной задержки атаки, чтобы найти семейный меч. Когда же отряд двинулся без него, пролом в стене уже заделали. «Железо ждет лишь того, кто бьет первым», — усмехнулся командир над его телом на закате. Тогда я понял это сокрушительное равенство: благодатный шанс — как самоцвет в царской короне. Уронишь — не поднять. А время — клинок над ухом раба: не свершишь удара вовремя — он опустится на твою шею.