Там, где царит праздность, не сверкают лучи гения, Taм нет стремления к славе и бессмертию, там не возникает ни представления о добродетели, ни даже видимости его.

Об авторе

Torquato Tasso (1544 - 1595)

Торквато Тассо

Итальянский поэт, автор «Освобождённого Иерусалима»

Разрушительное влияние праздности на достижения и добродетель

Размышления Тассо в час бездействия

Я наблюдал за придворными в Ферраре, где роскошь и ничегонеделание стали нормой. Каждый день сливался в марево пиров и пустых разговоров — ни новых стихов, ни научных споров, лишь тихий шелест шелков на прогулках. И вдруг меня пронзила мысль: это не отдых, а медленная смерть души. Ведь когда человек перестаёт бороться за величие, даже память о доблести тускнеет, будто старинный гобелен на солнце.

Вспомнил отцов Возрождения: их мастерские гудели как ульи, а здесь царила звенящая пустота. Осознал — праздность опаснее вражеских мечей. Она не просто крадёт время; она вытравливает саму возможность подвига. И тогда я взял перо, чтобы запечатлеть эту горькую истину: без труда гаснут лучи гения, и даже призраки добродетели растворяются в сытом безмолвии.