Есть поговорка, что о мёртвых надо говорить либо хорошо, либо ничего. По-моему, это глупость. Правда всегда остается правдой. Если уж на то пошло, сдерживаться надо, разговаривая о живых. Их можно обидеть - в отличие от мёртвых.

Об авторе

Agatha Mary Clarissa, Lady Mallowan (1890 - 1976)

Агата Кристи

Английская писательница, королева детективного жанра

Переосмысление этики обсуждения жизни и смерти

Мгновение осознания на похоронах

Однажды я стояла в сумрачной часовне, слушая надгробные речи о человеке, чья жизнь вовсе не была образцом добродетели. Ораторы изощрённо превращали его пороки в достоинства, и каждый лживый эпитет резал мне слух. После церемонии мой старый приятель, указывая на ушедшего, признался: «Он обманул полгорода, но вслух сказать этого нельзя — святотатство». Тогда я внезапно осознала абсурдность ситуации. Мертвые не слышат наших суждений, их не заденет ни хула, ни лесть. Их земной путь окончен, и только правда способна сохранить подлинную память. Настоящая опасность таится в неосторожных словах о живых — тех, кто слышит, страдает и носит эти раны годами.

Из этого родилось моё убеждение: мы перепутали приоритеты. Энергию, которую тратим на украшение надгробных речей, следует направить на такт при обсуждении действующих лиц нашей жизни. Если уж кого-то щадить — то тех, кто дышит рядом и чьи чувства можно разбить небрежным словом. Истина же подобна солнцу: она должна освещать прошлое без прикрас, ибо только честная память имеет ценность.