Не старайтесь во что бы то ни стало быть оригинальным! Даже если до вас уже многие сказали мерзавцу, что он мерзавец, - повторите!

Важность повторения моральных истин вопреки погоне за оригинальностью

И́стоки одного революцио́нного смирéния

Помню дискуссию в варшавском кафе в разгар политических перемен. Один писатель, пытаясь блеснуть оригинальностью, заявил: «Назвать тирана тираном — банально! Надо найти новые метафоры!» Тогда я осознал страшную подмену: погоня за новизной формулировок подменяла саму суть сопротивления. Люди боялись показаться неинтересными, повторяя очевидные истины, и зло этим пользовалось. Мой друг, диссидент, только что вышедший из тюрьмы, тихо произнёс: «Когда вас бьют дубинкой, не нужны метафоры. Нужно кричать «это больно!» — даже если кричали до вас». В тот миг родилась мысль: правда становится сильнее, когда её повторяют хором. Не уникальность слов, а их мужественное постоянство лишает тиранов сна.