Многим кажется, что наше потомство - это вьючное животное, которое готово взвалить на себя любой груз.

Безответственное перекладывание жизненных трудностей на будущие поколения

Почему потомство стало вьючным животным?

Заседание Палаты общин в 1860-х выдалось особенно жарким. Я наблюдал, как почтенные мужи с лёгкостью одобряли дорогостоящие колониальные авантюры и откладывали пенсионные реформы. Их аргумент был один: «Решат наши дети». Словно по волшебству, все сложности настоящего превращались в обязанности невидимых наследников. Однажды после дебатов о государственном долге я не выдержал. В кабинете, глядя на портрет своего отца, я осознал страшную метаморфозу: мы перестали видеть в потомках продолжателей дела, превратив их мысленно в вьючных ослов. Ведь никто не спрашивает верблюда, тяжел ли его груз — просто навьючивают. Так рождались мои слова о поколении, готовом принять любой груз без права голоса.

Позже в клубе Reform я завёл разговор с промышленниками, сетовавшими на «изнеженность молодёжи». Они требовали от сыновей исправить их финансовые просчёты, называя это «семейным долгом». Именно тогда я понял весь ужас метафоры: мы создаём мир, в котором новое поколение рождается уже обременённым узлами чужих решений и неоплаченных векселей. И всё это — с отеческим напутствием: «Неси, родной, это твоё предназначение». Моя фраза стала криком против этой бессовестной традиции перекладывания собственной ноши на ещё не родившиеся плечи.