Люди, постоянно гоняющиеся за всё большими богатствами, никогда не находя времени пользоваться ими, смахивают на голодающих, которые всё стряпают, но не садятся за стол.

Об авторе

Marie von Ebner-Eschenbach (1830 - 1916)

Мария фон Эбнер-Эшенбах

Австрийская писательница, мастер афоризмов

Бессмысленная погоня за материальными благами без умения наслаждаться жизнью

История одного прозрения

Я всегда наблюдал странный парадокс среди столичной аристократии в салонах Вены. Помню вечер в особняке барона Ш., где стол ломился от изысков, но сам хозяин метался между гостями как загнанный зверь. Лакеи подносили устрицы, шеф-повар представлял трюфельный паштет, а барон лишь нервно пересчитывал бутылки бордо. Позже я узнал, что он провёл ночь в кабинете, заключая очередную сделку, так и не притронувшись к ужину. Именно тогда пришла аналогия с голодными поварами. Ради чего эти люди строят финансовые империи, если их жизнь похожа на кухню, где готовят пир, но забывают сесть за стол? Я видел банкиров, чьи виноградники в Штирии считались лучшими, но сами они пили лишь воду от подагры. Фабрикантов, завещавших дома-дворцы, но спавших по три часа в каморке конторки. И понял — измеряя счастье ассигнациями, они обворовывают сами себя, ведь истинное богатство растворилось в бесконечной погоне.