Плох тот воспитатель детей, который не помнит своего детства.

Об авторе

Marie von Ebner-Eschenbach (1830 - 1916)

Мария фон Эбнер-Эшенбах

Австрийская писательница, мастер афоризмов

Эмпатия и психологическая компетентность в воспитании

Как рождалась истина: уроки прошлого для воспитателей будущего

Помню, как осенним днём в венском парке я наблюдала сцену: гувернантка безжалостно отчитывала ребёнка за рассыпанные каштаны. В её глазах не было ни капли сочувствия — только холодное раздражение. Тогда меня осенило: эта женщина напрочь забыла собственное детство. Разве в восемь лет её руки не дрожали от волнения? Разве она не знала страха перед взрослым гневом? Будь она способна воскресить в памяти это чувство беспомощности, её реакция была бы совершенно иной. Именно в тот момент родилась мысль: хороший воспитатель обязан хранить живую связь со своим внутренним ребёнком.

Позже, анализируя эту ситуацию, я поняла глубинный смысл открытия. Мы часто видим педагогов и родителей, превратившихся в бесчувственных надзирателей. Но педагогика — не дрессировка. Чтобы вести дитя сквозь тернии взросления, нужно помнить собственную боль обожжённых коленок, стыд первых неудач, восторг маленьких открытий. Тот, кто утратил доступ к этим воспоминаниям, подобен капитану, забывшему что такое быть матросом. Его навигация будет точной, но бесчеловечной. Детям же нужны не бездушные инструкции, а понимающие спутники, способные сказать: «Я тоже через это проходил».