Почему суфлер сидит в клетке? Потому что однажды он пытался подсказывать режиссеру.

Об авторе

Барбу Рабий

Румынский поэт и писатель

Нарушение профессиональных границ и ирония наказания

Забытое наставление кулис

Помню, в юности я работником сцены был — подсобником при суфлерской будке. И довелось мне стать свидетелем той истории, что породила легенду. Мастер подсказки Игнатий, человек тишайший, годами шептал строки актерам из полумрака. Но досадный провал премьеры вскружил ему голову — возомнил, что постиг всю режиссерскую науку. Когда ставили новую комедию, он возьми да ляпни громко после третьей сцены: «Пётр Ильич, персонаж-то лучше бы влево вышел!» Режиссер, человек с норовом, не то что возмутился — ледяным смехом рассмеялся: «Ах так? Коли свет истины источать желаешь — священнодействуй из ковчега!» Наутро приволокли птичью клетку позолоченную. С тех пор Игнатий, будто экзотический скворец, подсказки только через прутья шептал. Горькая насмешка вышла: хотел возвыситься — в заточение угодил. Смеялись тогда все, но я запомнил: у каждого в театре своя роль, и главная мудрость — не путать подсказку с указом.