Если бы на небесах богатство почиталось ценностью, его бы не давали таким негодяям.

Осуждение несправедливого распределения богатства и морального несоответствия обладателей материальных благ

История создания сатирического афоризма

Помню тот промозглый лондонский вечер в кофейне, где люди толпились у газет с новостями о скандальных сделках очередного мошенника. Я слушал, как торговцы со знанием дела обсуждали, как тот подкупом избежал суда, да ещё и государственный контракт получил. Внезапно один купец воскликнул: «Видно, Господь благоволит к ловким!» Это стало последней каплей. Я резко отодвинул чашку: «Думаешь, его успех — знак небесной милости?» За столом воцарилась тишина. «Если бы на небесах богатство почиталось ценностью, его бы не давали таким негодяям», — выдохнул я сквозь стиснутые зубы. Прозвучало как удар хлыстом. Мысли, месяцами копившиеся во время наблюдений за столичными нравами, вырвались наружно отточенной формулой. Позже записал её, видя в этой фразе суть моей борьбы: общество поклоняется монетам, забыв, что настоящие ценности не меряются кошельками, особенно когда они в руках тех, кто позорит человеческое достоинство.