Кто хочет удержать - тот теряет. Кто готов с улыбкой отпустить - того стараются удержать.

Парадокс притяжения через добровольное отпускание

Берлинское эхо: Как родился парадокс Ремарка

Помню тот хмурый вечер 1929-го в берлинском кафе. За соседним столиком шумно спорили трое: измученный художник, его парижская возлюбленная и наш общий знакомый, молодой антрополог. Художник истерично сжимал руку девушки, клянясь не отпускать её во Францию. «Если ты уедешь, я не выживу,» — бубнил он. Через месяц она сбежала тайком, даже не попрощавшись. Позже антрополог признался мне: его собственная жена только вернулась из долгого путешествия. Он проводил её на вокзал со словами: «Я буду счастлив, зная, что ты свободна.» Тогда я увидел истину — чем отчаяннее мы держимся за кого-то, тем сильнее душим отношения, а даруя свободу без cтраха, пробуждаем искреннюю привязанность. Так из двух встречных историй и родилась эта фраза, когда утром я записывал её в блокнот под треск первого берлинского дождя осени.