Женщина всегда ненавидит того, кто её любит, и любит того, кто ненавидит её.

Парадоксальность любовных отношений: неприятие искренних чувств и влечение к безразличию

Танец противоположностей: рождение парадокса

Гуляя как-то вечером по Толедо, я стал свидетелем удивительной сцены у фонтана. Знатная сеньора с презрением отвергала букет от влюблённого юноши, бледневшего от волнения. Но стоило появиться холодному кабальеро, открыто высказывавшему о женщинах пренебрежительные суждения, как её глаза зажглись странным огнём. Мне почудилось, будто вся она потянулась к нему, как растение к солнцу, тогда как искреннее обожание она отталкивала как нечто нестерпимое.

Я долго размышлял над этим контрастом под шум воды. Не есть ли сердце человека сосуд непостоянства, где страх общественного осуждения, жажда покорения вершин или тяга к запретному плоду переворачивают естественный порядок чувств с ног на голову? Мое наблюдение выкристаллизовалось в точные слова, ставшие отражением вечного любовного парадокса, когда ненависть внезапно обращается любовью, а смирение согревает лишь пренебрежение.