В чем заключается добродетель? В целомудрии? Нет, отвечу я, потому что вымер бы род человеческий. В брачном сожительстве? Нет, в воздержании больше добродетели. В том, чтобы не убивать? Нет, потому что нарушился бы всякий порядок и злодеи поубивали бы праведных. В том, чтобы убивать? Нет, убийство уничтожает живую тварь. Наша истина и наше добро только отчасти истина и добро, и они запятнаны злом и ложью.

Об авторе

Blaise Pascal (1623 - 1662)

Паскаль, Блез

Французский математик, физик, философ и писатель.

Относительность моральных концепций и невозможность абсолютного добра в человеческих поступках

Монолог при свече: как Паскаль открыл условность добра

Сижу в полумраке моего кабинета, наблюдая, как дрожащее пламя свечи отбрасывает тени на стены. Пытаюсь докопаться до сути добродетельности - и снова натыкаюсь на парадоксы. Вчера священник восхвалял целомудрие как высшее благо, но разве не предательство жизни, если род человеческий угаснет? А сегодня на улице видел солдат: убивая врагов, они сохраняют порядок, но разве пролитая кровь не оскверняет их души? Каждое правило рассыпается при прикосновении к реальности, как этот подтаявший воск.

Внезапно озарение: мы ходим по лезвию нравственности. Любая истина силком вырвана у хаоса, любое добро оплачено уступками злу. Воздержание защищает душу, но обкрадывает жизнь. Казнь злодея спасает невинных, но оставляет пятно на палаче. Записываю строки дрожащей рукой - теперь вижу разводья трещин в мраморе морали, где вечно просачивается тьма. Нет идеального решения, лишь мучительная пронзительная осознанность: наша чистейшая добродетель навсегда запятнана земной несовершенностью.