Мужчина может быть глупым и не подозревать об этом - но лишь в том случае, если он не женат.

Роль брака в осознании собственных недостатков

Танец глупости и откровения

Помню тот вечер в бальтиморском клубе, где Генри впервые высказал эту мысль. Наблюдая за холостым поэтом Эдгаром, самонадеянно рассуждавшим о политике, Менкен усмехнулся: «Он словно слепой котёнок в мышиной норе. Весь клуб видит его глупость, кроме него самого». Тут подошла моя жена Клара, метко заметившая: «Проблема не в глупости, а в отсутствии того, кто ежедневно указывает на неё. Возьмите Эдгара: наедине с собой он — гений в собственных глазах». Глаза Менкена блеснули. Он буквально впитал эту идею, а через неделю в его записной книжке родился тот самый афоризм. Жена — вечное напоминание, считал Генри, ведь она видит твоё истинное лицо без масок. Ирония жизни: женщина обречена быть зеркалом, отражающим то, чего мужчины так боятся — себя настоящих.