Влияние проблем с грамотностью на распространение технологий устной коммуникации
Признаюсь, эта мысль посетила меня на вечернем приеме, где дама в роскошных перчатках нервно диктовала слуге адрес для письма. «Пишите же! Не улица «Кошёная», а «Кашина»!» — её отчаяние отражало всеобщий страх перед коварством русского правописания. Я наблюдала, как десятки образованных людей предпочитали часами дозваниваться до абонента, лишь бы избежать унизительных помарок в деловой переписке. Телефонные аппараты казались спасительными плотами в океане «-тся» и «-ться», где чайный магнат мог запросто превратиться в «чайный магнит», а нежная записка — в комичный документ.
В тот год, когда гимназисты мучились с причастиями, а парфюмеры сомневались в двойных «н», телефонные станции росли как грибы. Технический прогресс стал зеркалом человеческих слабостей — аппарат Белла триумфально шел вперед, подпитываемый грамматическими страхами обывателей. Кто станет переживать о запятых, когда можно просто позвонить? Эта ирония судьбы: устройство, созданное для преодоления расстояний, в итоге покорило мир благодаря нашим ошибкам в тетрадях.