Мужьям небезопасно говорить правду об их женах! Забавно, но женам говорить правду о мужьях можно совершенно спокойно!

Двойные стандарты в супружеской откровенности

Как родилась острота про супружеские откровенности

Я наблюдал эту сцену на одном светском приёме в послевоенном Лондоне. За столом собрались семейные пары, и после третьего бокала шампанского разговор непринуждённо перешёл на тему супружеских секретов. Одна молодая жена с искорками в глазах начала рассказывать, как её муж неделю не мог открыть банку с огурцами, пока не догадался прочитать инструкцию. Все весело смеялись, а её супруг лишь покраснел, глотая вино.

Когда же я спросил его: «А вы, Генри, часто делитесь с друзьями забавными историями о Маргарет?» — в комнате внезапно повисла тишина. Он закашлялся, нервно поправил галстук и пробормотал что-то невнятное о женской солидарности. Именно тогда с другого конца стола раздался звонкий смех и фраза: «Мужьям небезопасно говорить правду об их женах! Забавно, но женам говорить правду о мужьях можно совершенно спокойно!» Гости разразились одобрительным смехом, признавая горьковатую правду этих слов.