Вы правы, он не двуличен; но его единственное лицо так отвратительно!

Об авторе

Чарлз Перси Сноу

Английский физик, писатель, государственный деятель

Отвратительная искренность

Как родилось едкое замечание о неприглядной искренности

Я сидел в университетской гостиной после доклада коллеги-физика, чья грубая манера шокировала аудиторию. Один из гостей, пытаясь смягчить впечатление, вздохнул: «Хотя бы он не двуличен...». Тут я поймал себя на мысли, что эта прямолинейность — не добродетель, а куда худший порок. Его откровенность была подобна вспоротому животу — слишком уж откровенной правдой, что жизни коллег не стоила ни гроша. Мои слова сорвались спонтанно: «Вы правы, он не двуличен; но его единственное лицо так отвратительно!». Притихшее окружение поняло — иногда маски хоть скрывают уродство, но сняв их, этот человек обнажил пугающую пустоту души.

Позже я размышлял: быть неприкрытым извергом — не лучше, чем скрывать свои пороки. Та искренность без эмпатии и такта превращается в оружие. Возможно, моя реплика оголила худшую из правд: есть натуры настолько неприглядные, что мы мечтаем хотя бы о спасительном лицемерии, оболочке, которую чувствуем более человечной.